Campus / Kampus

The bird's eye view of the campus is here. A couple of my pictures can be found here.
Pohled seshora najdete tady. Pár mých fotek ze země si můžete prohlédnout zde.

English

The campus is kinda like a town in the middle of another town. The surrounding Schenectady wasn't very interesting. It's streets are dead. (Although it might be that I was at the wrong place at the wrong time.) The campus, however, is beautiful. All the college buildings are on campus or just a short distance from it. In the center of the Campus there is the Nott Memorial, surrounded by a grass field with a size of about 4 soccer fields. You can just lay down on it, look at the squirrels, play frisbee or soccer or just let yourself get wet by the sprinklers. You can go to gym, pool or join some sports teams. There is a library for studying. Everything easily accessible and for free. Just perfect :-)

Česky

Kampus je trochu jako město uprostřed města - okolní Schenectady mě nijak neuchvátilo a jeho ulice jsou mrtvé. (Možná jsem ale byl jen ve špatnou chvíli na špatném místě.) Kampus je ale nádhera. Všechny budovy školy jsou na něm a nebo kousíček od něj. V centru se nachází Nott Memorial, obklopen travnatou plochou velkou asi jako čtyři fotbalová hřiště. Na ní se můžete válet a koukat na veverky, hrát frisbee nebo fotbal a nebo se večer nechat zmáčet zavlažováním. Sportovat můžete jít do fitka nebo bazénu a nebo se přidat k nějakému sportovnímu týmu. Pro studium je tu knihovna. Všechno po ruce a zadarmo. Prostě pohodička :-)

Příště: Jak bydlí Union

ps: někomu jsem sliboval fotku jogurtu. tak tady je. No, možná jsem to s těma svejma tvrzeníma trochu přehnal :D Kulturní šok a silná klimatizace mi pozměnily vnímání.